Kitamari BLOG

中国５日目

かなり楽しくなってきた、中国５日目です。
４日目の昨日は、午前中にWSを終えた瑞丈さんに色々とWSの受講生の情報を聞く。中国語でダンスは舞踏と書くので、舞踏＝ダンスのWSをすれば良いと思っていたのですが、どうやら日本の舞踏のWSをしてほしいとのことらしい。
なもんで、瑞丈さんの話しを聞いて舞踏WSプランをねりねりと。
その後、公演の為に必要なものを買い出しにいく。今回のフェスティバルの事務所隣は舞踊学校なので、近所に舞台衣装を売っている店がとても沢山あり、ついつい店先を覗いて、試着等を。最終的にカツラとチャイナドレスを購入。カツラは公演の為。チャイナドレスはどこで着ようか？
夜は北京のダンスカンパニーの作品を見に行く。なんか、すっごいモダンで、シーン展開が早くて、ダイナミックで、途中で百目みたいな妖怪がでてくるわで、スゴかったです。
久しぶりに毎日毎日ダンスをみると、ダンスをみる感覚がよみがえってきて、正直なにみても面白くなってきました。バックグランドは国によって異なるのですが、なんだか独自表現方法がちょっとした所で垣間みれる感覚を発見できる喜びを感じる。古い新しいはさほど問題ではない。
そして、観客が元気だから、反応が面白いですね。観客席が心地よいって素晴らしいなと感じます。

さて、本日５日目。午前中は舞踊学校の学生に対しての舞踏WS。久しぶりに舞踏の下半身強化の体操をひととおりやってみせたら、足が若干震えました。あと緊張と脱力は意外に難しいものです。そのあとに、少女と老婆の踊りと、歩きの稽古を行う。中々に一人一人の個性が見えた。
けど、ひとつの言葉のイメージからも、日本と中国では若干形が変わるんですね、例えば幽霊の歩きをしたときなんかは、中国は手の位置が高い。キョンシースタイルが多かったりとか。あと、みんな正座ができない。中国は椅子生活なんだなーと。
昼はダンスを観に行きたかったが、断念してホテルで日本でやり残してきた事務作業を少々。
夜は男性振付家の作品３本だて。中国での公演タイトルは「男色生死恋」ってすごいわ。男の死ぬ程の恋と訳すのだとか。韓国の男女ディオ、笠井瑞丈さんのソロ、中国のカンパニー作品の３本だて。瑞丈さんの作品がめちゃくちゃ観客に受けていたので力をもらいました。
私も金曜日の本番！がんばるよー。楽しみでしょうがないです。ちなみに中国語で【女生徒】は【学生妹】と書くらしいのですが若干萌えました。

あと、今回通訳を担当している中国の青年は、好みのタイプがメイドと云うぐらい日本アニメオタクの方で、毎日彼の話しは面白い。アニメ詳しすぎる。声優やアニメの歌にも詳しくてスゴい。

あと、私の担当の中国スタッフは可愛い女の子が多い。余談ですが。

中国3日目

広州の環境にも大分慣れてきた3日目です。毎日同じく日本からのフェスティバル参加者の笠井瑞丈さんと、なんやと酒を飲んでいる。１週間滞在しながらも公演はノリうち１日公演、あと２日はWSを行うだけのスケジュールなので、なにかと時間を持て余している。

とりあえず、2日目は劇場を下見してテクニカルと打ち合わせ。
案の定、お互いの伝わっていない情報が多くてあたふたと。けど、スタッフは皆一生懸命で良い人ばかりです。照明のゼラがなくても、CDプレーヤーがなくてもなんとかなるだろう。なんとかしなくては。けど、私の公演はフェスティバル最終日なので、とにかく4日間は予定ゼロなので、毎日ダンスを見ている。移動日の明くる日の2日目は２つのダンス公演をハシゴ。
ひとつ目は台湾の年配の女性振付家の５０年日記の様なタイトルのソロ作品。ピナバウシュへのオマージュ？要素もかなり含んであり（彼女はピナの所にゲストダンサーで踊ったこともあるようです）途中でピナのプライベート映像もでてきたり。その中でピナと大野一雄さんが抱き合っている映像がでてきたのが、日本人的にはかなり衝撃でした。そして後半の中国舞踊的な踊りが美しかった。

ふたつ目も台湾の振付家の作品。カンパニー作品で16人のダンサーがでていた。とてもコンテンポラリー的な作品で、皆よう動く、動く。ホンマによう動くダンスでした。これですね。www.ccdc.com.hk

ほんで、三日目の本日は、昨日の疲れがあり１本のみ観劇。イスラエルのダンス作品３本だて。
１本目は女性のソロ、２本目は男１、女２のトリオ。３本目は女４人の作品。

実は最近ダンス見てもウキウキしないのですが、３本目の女だけの作品に太った女性ダンサーがでていて、彼女を見つけたとたん、かなりウキウキしてしまった。
かなり偏った私の趣向には問題があるなーと思いながら、他のダンサーとは明らかにスピードが違う彼女の身体を見ていると、人物像が見えてしまう感じがいいんですよね。機械的に動こうとしてもできない感じが好きなんですよね。そんな所に身体のリアリティを感じるのってダンサーろしてはどうかと思うのですが、好きなもんは好きなんだよなー。でも、作品も好きだったんですよ、身体からしっかり背景が見える感じがした。イスラエルの背景が。なんか、戦闘とかあったりするけど、女はこうやって生きてますよー的な痛快な感じが楽しいなーと感じて、久しぶりにダンスを観て面白かったなー、ウキウキするなー、あー踊りたいなー！といい具合に終演後に慣れて良かったです。

さあ、明日もあさってもダンスを観ますよ。最低１本。調子良ければ３本。

公演情報

●C.T.T.京都 vol.87 7月上演会、野渕杏子、花本ゆか、参加！！

ある女の回想　[振付・演出・出演]野渕杏子
カニ女　[振付・演出・出演]花本ゆか

＜上演日時＞

7月28日(水) 19:00／29日(木) 17:30
＊受付・開場は開演の30分前

＜会場＞アトリエ劇研（京都）

京都市左京区下鴨塚本町1　TEL 075-791-1966　URL http://www.gekken.net/

＜上演協力金＞ 950円（日時指定・自由席）
＜ご予約・お問合わせ＞ TEL 090-9254-6295(まるい)　E-mail vietnam@d3.dion.ne.jp

●きたまり Guandong Modan Dance Festival(中国／光州）参加　7/25〜31

中国日記

中国は光州にダンスフェスティバル出演の為にきています。
中国はtwitterは禁止みたいですね。ここぞとばかりにブログを書こうとしていますが、今日は移動だけだったので特に書くことはないです、

コンビニのちまきが美味しかった。
何もしていないのに、手足が真っ黒になる。
ホテルの装飾がスゴい。そして水はけが悪い。

今日はこれくらいしかないですが、明日からはダンスづけ。だってダンスフェスティバルですから。
私はソロダンスの女生徒を踊ります。

つぶやき確認作業

はやりにかまかけて、twitterつぶやきが常になりブログアップも滞るので、呟き検証的に書こうかと。

●先月行った、プレゼントダンスがwebにupされています。★Clippin JAM Vol.39：プレゼント企画レポートhttp://www.clippinjam.com/gallery/report_02.html
6:09 PM Jun 23rd webから
＞＞＞以前にインタビューして頂きましたwebサイトのプレゼントコーナーで募集した、きたまり１０分ダンスの、当選者の方にプレゼント贈呈ダンスをさせて頂きました。
サイトの方には動画ものっているので、良かったらご覧下さい。
個人の明確な対象の為に踊ると云うことは今年のwedanceの１on1という白井剛さんの企画でもさせて頂いたのですが、これが癖になっております。ダンサー心が燃え上がる。形を変えつつまた持続してできる状態を検討しています。

●きたまりさんは陰で『情熱仮面』と呼ばれています。 http://shindanmaker.com/5359　1:39 AM Jun 23rd mobile webから
●きたまりさんは、近しい同性からは「話していて楽しい」と思われていて、近しい異性からは「うるさい」と思われている。 http://shindanmaker.com/19461:36 AM Jun 23rd mobile webから
＞＞＞＞はやりの診断メーカーですね。夜な夜なついついやってしまうのよ。

●10月にキキキの花本と野渕がソロダンスを踊る。来月はその試演をcttで。楽しみでしょうがない。11:07 PM Jun 22nd mobile webから
＞＞＞＞今月中にチラシ出来上がるので、情報もまたupしますね。10月2日3日にアトリエ劇研で、キキキダンサーの花本ゆか、野渕杏子が、それぞれ自分で振付、演出したソロダンスを上演します。長いことキキキで踊ってきたカラダがきたまりから離れてどんな爆発をみせるのか、、
非常に楽しみでしょうがない！ちなみに私はこの公演で前説＆前座をつとめます。

●山本周五郎の季節のない街を読む。みんなおかしい、おかしさが面白い。
10:54 PM Jun 22nd mobile webから
＞＞＞＞9月にkavcで行う多田淳之介さんとの公演のモチーフの小説を読んでいるのですよ。どんなになるかまだまだ未知数ですが、新しい感覚に出会える気がしますのだ。
詳細こちらhttp://www.kavc.or.jp/play/crossover.html

●上半身運動／オザケン。下半身運動／Dragon Ash。重心運動／相対性理論。これで今夜はせめてみます！4:15 PM Jun 21st webから
●今晩のWSの音楽を選曲中。フィッシュマンズ、オザケン、Dragon Ash、、、古いかな、古いかな、相対性理論いれたらどうにかなるかな、、3:54 PM Jun 21st webから
＞＞＞＞東山青少年活動センターで毎年行われている演劇ビギナーズユニットの単発講師に去年に引き続きいったのですよ。最近wsのやり方に対してはビジョンが明確にできてきたこともありますが、とにかくWSで明るいカラダに出会えると楽しくなりますね。

●キンモクセイ？の匂いに浄化される、しかし修学旅行生の朝は早いやないか。8:11 AM Jun 20th mobile webから
●悩ましい時間になったよ。酒は飲んでも飲まれるな。自転車にのれるのか、、7:48 AM Jun 20th mobile webから
＞＞＞＞＞酔っぱらっているだけですよ。いつか朝まで飲まない人間になれるのだろうか。

●相撲を愛する人間にとっては、心苦しい日々です。つらいよ。なんにしろ、つらい。6:13 PM Jun 18th mobile webから
＞＞＞＞毎日ヤフーニュースに釘付けです。本当に相撲ファンにとって心情つらすぎます。

●四年ぶりにプロフィール写真の髪型にした。短いの楽ね。これでしばらくプロフィール写真の寿命伸びたかな。3:09 PM Jun 18th mobile webから
＞＞＞＞ショートカットに４年ぶりにしたのですよ。３０才まで２３才の写真でつなげようと考えております。

●実家から届いたメロンを抱えて、スタッフの方々と来年の打ち合わせ飲み開催。いやーもう、やるしかないのよ地道に．地道なのよわたくしは。1:33 AM Jun 17th webから
＞＞＞＞＞＞打ち合わせと称して飲んでいるだけなのですが来年の６月に作る作品について話しておりました。しかし、母さんなぜメロンをおくってきたのだろうか、、

●紛失したキャッシュカードを無事発見。届けてくれた人に感謝です。あせった、あせったよ。
6:57 PM Jun 16th mobile webから
●とんでもない、失態。警察を回るしかないのだ。2:43 PM Jun 16th mobile webから
＞＞＞＞＞＞実はカンパニーのカードを紛失してねー、今年度の公演！！！と必死に警察回りました。見つかって本当に良かった。ぼんやり生きちゃいけないと勉強しました。

悪い芝居も終演してしまった

悪い芝居のらぶドロッドロ人間に客演させて頂き、京都+東京のべ1000人の観客の皆様に演劇をする姿を見て頂きました。感謝です。
これが最初で最後の演劇といいながら、実は最初でも、最後でもなく、ダンサーと云うポジションに固執しながらも、今度とも演劇にしつこく迫っていく次第です。

発見が多い日々でしたが、言葉にするのは少し時間がかかりそうだな、と。
悪い芝居のメンバーには沢山のご迷惑をかけた気がするが、それを口外させない為には、あとどんな仕事が残っているか〜と。ははは。

けど、今ごっつ初心です。「生まれてはみたものの」からの流れも強いけど、そのながれで演劇は良かったと。初心にかえっていく感じがある。
早く作品作りたくてウズウズですが、もっとためこんで削ぎ落とすのだ。

東京で芝居をしている。

東京で芝居をしているなんて、なんてこった。
今日は、たまたま知っている方が来て｢あれ？ダンサーだよね？えっ？芝居してたよね？」という、新鮮な反応を頂いた。もう、ここまできたら、なにがなんだか。
東京は人が多くて、ふと、京都が恋しくなるのは否めないのですが、東京あと③ステージだもんで、これが終われば、悪い芝居の皆とも、しばらく音信不通になったりするんだろうし、あーあ，客演ですからなーー。しかし、汗と涙と、体臭にのまれ，のまれて、やるしかないんす。
しかし，歯磨きする時の水がまずくてしょうがないのが、しょうがないのね。
これぞ，大都会とーきょー。
しかしね。言葉の難しさと面白さに発見する日々ですわ。

王子小劇場

初めての王子小劇場入り、いいサイズの劇場ですね。
ここでいろんな作品生まれてきたのだなーと思うと興奮するね。けど、仕込みの日っていうのは私のできることは限られているので、空いた時間にロビーにおいてある本をめくっていました。三浦大輔さんのポツドール「愛の渦」の戯曲を読んでいたんだけど、面白かったなあ。
あとがきも素敵だなーと感心していました。演劇って素材が多いから面白いんだよな。ダンスに対してももっといろんな切り込み方をしたいと考える。実践しないと。

悪い芝居 TOKYO

Twitterで呟きすぎてご無沙汰していて失礼します。
悪い芝居京都公演も無事盛況に終わり、ガタガタになったカラダも復活し、いよいよ東京公演です。これが終われば、短くて濃かった悪い芝居生活ともお別れです。後悔がないようにバンバン飛び降りて、暴力をふるいたいと思います。
すっかり、らぶドロッドロ人間っす。

10年6月11日(金)〜14日(月)／王子小劇場

11日(金) ①19:30
12日(土) ②15:00 ③19:00
13日(日) ④15:00 ⑤19:00
14日(月) 　　 ⑥15:00
※本公演と、他各種10回公演めもりあるイベントをご用意しています。
※本公演受付は開演45分前、開場は30分前。

各ステージ終演後アフターイベント
１− 初日乾杯パーティ※参加費300円
２- クロスディスカッション　テーマ「関西小劇場」
３ - クロスディスカッション　テーマ「東京」
４- 四万十川友美の弾き語り
５- トーク with 中屋敷法仁(柿喰う客)
６- なし!!片付けて京都へ帰ります。※お手伝い歓迎（無給!!）

料金
一般　前売2500円／当日2800円
学生　前売1500円／当日2000円
★中高生割引3人で3000円
★平日昼割(京都5/21 15時・東京6/14 15時)　当日・前売共に　一般2000円／学生1500円
★リピーター割引　一般1500円　／　学生1000円
★めもりあるイベント入場料（入場時、悪い芝居グッズ500円割引券贈呈）500円

チケット取扱
●悪い芝居
http://waruishibai.jp
090-3941-1481
075-200-3580
ticket@waruishibai.jp
●チケットぴあ
402-591(京都公演)／402-592(東京公演)
チケットぴあ・ファミリーマート・サークルKサンクス
0570-02-9999
http://pia.jp/t

悪い芝居「らぶドロッドロ人間」出演情報

● 悪い芝居「らぶドロッドロ人間」
日程：2010/5/19〜5/23　ART COMPLEX 1928(京都)
　　　2010/6/11〜6/14　王子小劇場(東京)
演出・脚本：山崎彬
出演：きたまり/四宮章吾/吉川莉早/仲里玲央/西岡未央/大川原瑞穂/梅田眞千子/植田順平/進野大輔

＜料金＞一般前売￥2500 当日￥2800
※各種割引あり
＜お問い合わせ＞悪い芝居 http://waruishibai.jp

悪いけど芝居させて頂きます。ダンスは期待しないで下さい。マジメに芝居します。
チケット予約はki6@kitamari.comに頂けると個人的にうれしい。
マジメに芝居するのはこれが最初で最後です、きっと。なもんで観て下さい。

悪い芝居している。

悪い芝居に客演中、カラダの疲労感がハンパないっす。
これもそれも、ぜーんぶ山崎彬のせいですよ。
しっかり最後までします。追加公演あるかもしれません。
けれど明日に備えて寝るのです。だれよりもはやく。

悪い芝居小屋入り前夜

アーッと云う間に、月日は流れてもうた。明日は悪い芝居小屋入りです。
興奮してきた、目がぎらぎらと。
しかし本日は稽古場のラスト通しの最中に、演劇の快感を味わってしまった様な気がします。
あかんわー、癖になってしもうたら、色々と支障がくるやも知れん。

声を出すって気持ちいいのね、まあカラダ使うことは何でも気持ちいいですがな。
新しいベクトルの快感、味わえたら最高ですわな。
マジでマジで芝居します。わりいけど芝居するのです。悪い芝居色に染まりつつあるのです。

悪い芝居稽古３

いよいよ佳境だよー、芝居しています。
もー大変ですね、芝居。大変すぎて、悪い芝居の新人進野くんにガラスの仮面を全巻借りて、読んで読んで、なるほどと、芝居に対する心を高めています。

近頃｢キタくん、キミの歩き方は舞踊なんだよね、演劇じゃないんだよ」と、今は亡き太田省吾さんの大学の授業中に歩きの稽古で注意された言葉を思い出すのです。

山崎くんにも演劇をしろと稽古場で口を酸っぱく指摘をされています。

くそーー。マジに芝居してやるぞ。これまで逃げ回っていたことに向き合うのです。
来週いよいよ京都初演。
演劇のカラダを取得してやるっ。

オープンキャンパス終了

京都芸術センター10周年イベントで女生徒を踊らせて頂きました。
実に二月の横浜以来で、27歳になって初めての制服姿は実に痛みがでてきました。
衣装に着替えた時の恥づかしさときたら、それわ、それは。
もう、若くないと実感します。紫外線も強くなり、肌年齢が気になる気になる。
けどまあ、女生徒も寿命も見えますね。次はどんなんしよかいな。もやもや考えはじめます。
しかし、まあ、芸術センター様にはお世話になってまして、ここがあるから京都にいるのは強い実感。これからです。

オープンキャンパス出演情報

京都芸術センター開設10周年記念事業「オープンキャンパス」

期　間：2010年5月3日（月・祝）〜5日（水・祝）
会　場：京都芸術センター内各所
料　金：無料（一部要事前申込）
主　催：京都芸術センター

10周年記念事業の最後をかざる「オープンキャンパス」。
京都芸術センターの「建物」、そこに集まる「人」、10年間の「歴史」の３つを大きな軸にして、館内ツアー、パフォーマンス、アーカイブ展示など、さまざまな角度から京都芸術センターを紹介します。
京都芸術センターの“これまで”と“いま”をたくさんの人に見て、知っていただくオープンキャンパスです。
2010年4月に開設10周年を迎えた京都芸術センターは、さまざまな記念事業を開催してきました。「オープンキャンパス」は、この10周年記念事業のしめくくりに、京都芸術センターの“これまで”と“いま”をたくさんの人に見て、知ってもうらおうと企画されたものです。京都芸術センターの「建物」、そこに集まる「人」、10年間の「歴史」の３つを大きな軸にして、館内ツアー、パフォーマンス、アーカイブ展示など、さまざまな角度から京都芸術センターを紹介します。「オープンキャンパス」という名前は、京都芸術センターの建物が旧明倫小学校だったことに由来します。みなさんにとって、この「オープンキャンパス」が、京都芸術センターの“これから”に関わるきっかけとなることを願い、開催します。

オープンキャンパス［1時間目］制作室の時間

[1時間目]　制作室の時間

館内には12室の「制作室」と呼ばれるスタジオがあります。関西で活動する劇団やダンスカンパニーのほか、さまざまなジャンルのアーティストが日々創作活動に取り組んでいます。かれらの活動の一端を「ショーケース」と「オープンスタジオ」で紹介します。
※入場・参加はすべて無料です。
1−1　ショーケース
5月4日
13:00−14:30　二口大学「役者の落語」
　　　　　　　　　MAG♪あゆ[パーカッション・デュオ]
19:00−19:40　京都の暑い夏presents―チョン・ヨンドゥ「for ”between”」[ダンス]

5月5日
13:00−14:30　 SUGAR & salts『敗北の王』 [ダンス]
　　　　　　　　きたまり『女生徒』[ダンス]
19:00−20:30　てんこもり堂『紙風船』（作・岸田國士）[演劇]
　　　　　　　　　垣尾優 & 宮北裕美『Emergency Stairs』[ダンス]

会場：フリースペース

1−2　オープンスタジオ
今まさに制作室において創作活動に取り組んでいるアーティストが、自分たちの制作現場・稽古風景をみなさんにお見せします。といっても見せ方はさまざま。表現者の身近な姿を見ることができるはず。

5月3日14:00−16:00　村川拓也　明倫ワークショップ「演劇をはじめる―演出論1」
　　　　　　　　　　　　　　　会場：制作室8　　定員：10名　※要事前申込
ワークショップお申込みはこちらへ
5月4日 18:00−19:30 　ルドルフ「『授業』公開稽古」
　　　　　　　　　　　　　　会場：ギャラリー南　関連展覧会『舞台裏−物語へようこそ−』

　　18:00−20:00　悪い芝居「オープンスタジオ」
　　　　　　　　　　　　　　会場：制作室1
5月5日 12:00−20:00 澤?賢一映像インスタレーション
　　　　　　　　　　　　　「ある芸術的対話のふたつの形式」
　　　　　　　　　　　　　　　会場：制作室4

※プログラムの内容・時間は変更となる場合があります。

いつもお世話になっています、芸術センター10周年とのことで、ひとつ踊らせて頂きます。
きたまり精神誠意でイマドキなダンスを踊る【女生徒】します。横浜以来なので、練習しなきゃ。５日の13:00〜14:30の間にフリースペースで20分ぐらいですが。今回はアウェーじゃないので、少しホームグランドバージョン要素入れるかもしれないです。

あと、4日は18:00〜20:00の悪い芝居オープンスタジオ。制作室①にももちろん参加します。逃げないわよ。稽古場見学にて荒削りな芝居をするきたまりに喝を入れて下さい。ああ、どきもぎ。